TRACES NT : mise à jour de la liste des pays tiers utilisant la certification électronique

Contexte : TRACES NT et e-certification

Le document de la Commission européenne met à jour, au **20 mai 2026**, la liste des **pays tiers** et de leurs **autorités certificatrices compétentes** qui :

• émettent directement dans **TRACES** des certificats sanitaires/officiels pour l’entrée dans l’UE (module **« EU IMPORT »**), ou
• envoient des certificats vers TRACES depuis leurs propres systèmes.

Ces certificats couvrent les envois de :

• animaux vivants,
• produits d’origine animale,
• sous-produits animaux,
• produits composites,
• produits germinaux.

Le document précise que les certificats **signés électroniquement** et **émis dans ou transmis à TRACES** dispensent de l’obligation de présenter un certificat papier à l’entrée dans l’Union européenne.

Liste des pays tiers émettant dans TRACES

Le tableau principal recense les **pays tiers** et leurs **autorités compétentes** qui émettent des certificats dans TRACES (colonne « Issuing in TRACES »). Pour chaque pays, il est indiqué si l’autorité est également **équipée d’un e-seal** (sceau électronique sécurisé).

Parmi les pays listés comme émettant dans TRACES figurent notamment (liste non exhaustive) :

• Albanie – Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration / National Food Authority
• Argentine – Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Medica (**équipée d’un e-seal**)
• Bangladesh – Department of Fisheries
• Belize – Belize Agricultural Health Authority
• Benin – Direction de la Production Halieutique / Service Contrôles et Suivi des Produits Halieutiques et de la Post-Capture
• Bosnie-Herzégovine – Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, Kancelarija/Ured za veterinarstvo, BiH
• Botswana – Department of Veterinary Services
• Cabo Verde – Inspeção Geral das Pescas (IGP) (**équipée d’un e-seal**)
• Canada – The Canadian Food Inspection Agency / Agence Canadienne d'Inspection des Aliments (**équipée d’un e-seal**)
• Costa Rica – Servicio Nacional de Salud Animal (SENASA)
• Côte d’Ivoire – Directeur des Services Vétérinaires, Service d’Inspection et de Contrôles Sanitaires Vétérinaires en Frontières (SICOSAV)
• Équateur – Subsecretaría de Calidad e Inocuidad (SCI) (**équipée d’un e-seal**)
• Égypte – National Food Safety Authority (NFSA) (**équipée d’un e-seal**)
• El Salvador – Ministerio de Agricultura y Ganadería / Dirección General de Ganadería (DGG)
• Îles Falkland – Falkland Islands Government Veterinary Service (**équipée d’un e-seal**)
• Îles Féroé – Heilsufrøðiliga starvsstovan (**équipée d’un e-seal**)
• Fidji – Ministry of Health & Medical Services
• Polynésie française – Direction de la biosécurité (**équipée d’un e-seal**)
• Ghana – Ghana Standards Authority
• Guatemala – Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (**équipée d’un e-seal**)
• Honduras – Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (SENASA) – Secretaría de Agricultura y Ganaderia (SAG)
• Islande – Icelandic Food and Veterinary Authority (MAST) (**équipée d’un e-seal**)
• Indonésie – Marine and Fisheries Quality Assurance Agency (MFQAA)
• Israël – Ministry of Agriculture and Rural Development Veterinary Services and Animal Health (**équipée d’un e-seal**)
• Jamaïque – Veterinary Services Division, Ministry of Agriculture and Fisheries
• Kenya – Ministry of Agriculture and Livestock (**équipé d’un e-seal**)
• Kenya – Ministry of Mining, Blue Economy and Maritime Affairs
• Kiribati – Ministry of Fisheries and Marine Resources Development
• Kosovo – Agjencia e Ushqimit dhe Veterinarisë / Food and Veterinary Agency
• Madagascar – Direction des Services Vétérinaires (**équipée d’un e-seal**)
• Madagascar – Autorité Sanitaire Halieutique (**équipée d’un e-seal**)
• Malaisie – Food Safety and Quality Division, Ministry of Health (HQ) (**équipée d’un e-seal**)
• Malaisie – Department of Veterinary Services - Ministry of Agriculture & Food Industries
• Maldives – Maldives Food and Drug Authority, Ministry of Health (**équipée d’un e-seal**)
• Mauritanie – Office National d'Inspection Sanitaire des Produits de la Pèche et de l'Aquaculture (ONISPA) (**équipé d’un e-seal**)
• Maurice – Ministry of Agro-Industry and Food Security - Livestock and Veterinary Division
• Mexique – SADER-SENASICA (**équipé d’un e-seal**)
• Mexique – Cofepris
• Moldova – Agenţia Naţională pentru Siguranţa Alimentelor (ANSA)
• Maroc – Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires (ONSSA) (**équipé d’un e-seal**)
• Myanmar – Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation
• Namibie – Namibian Standards Institution
• Nouvelle-Calédonie – SIVAP / DAVAR (**équipé d’un e-seal**)
• Nicaragua – Instituto de Proteccion y Sanidad Agropecuaria (IPSA)
• Macédoine du Nord – Food and Veterinary Agency (AHV) (**équipée d’un e-seal**)
• Panama – Ministerio de Desarrollo Agropecuario - Ministerio de Salud
• Papouasie-Nouvelle-Guinée – National Fisheries Authority (NFA) (**équipée d’un e-seal**)
• Pérou – Organismo Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES) (**équipé d’un e-seal**)
• Philippines – Department of Agriculture / Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (**équipé d’un e-seal**)
• Rwanda – Rwanda Inspectorate, Competition and Consumer Protection Authority (RICA) (**équipée d’un e-seal**)
• Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha – Public Health Department - Competent Authority
• Saint-Pierre-et-Miquelon – Services vétérinaires - Direction des territoires, de l'alimentation et de la mer (DTAM)
• Arabie saoudite – Saudi Food and Drug Authority (SFDA)
• Sénégal – Direction des Industries de Transformation de la Pêche (**équipée d’un e-seal**)
• Serbie – Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede / Министарство пољопривреде, шумарства и … (mention incomplète dans l’extrait)
• Seychelles – Fish Inspection and Quality Control Unit (**équipée d’un e-seal**)
• Singapour – Singapore Food Agency (**équipée d’un e-seal**)
• Îles Salomon – Ministry of Health and Medical Services
• Afrique du Sud – National Regulator for Compulsory Specifications (NRCS) / Department of Fisheries Forestry and Environment (DFFE) (**équipé d’un e-seal**)
• Afrique du Sud – Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development (DALRRD)
• Corée du Sud – National Fishery Products Quality Management Service (NFQS) (**équipé d’un e-seal**)
• Sri Lanka – Department of Fisheries and Aquatic Resources
• Taiwan – The Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI)
• Tanzanie – Ministry of Livestock and Fisheries (**équipé d’un e-seal**)
• Thaïlande – Department of Livestock Development (**équipé d’un e-seal**)
• Tunisie – Direction Générale des Services Vétérinaires (DGVS)
• Türkiye – Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü - T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı
• Ouganda – Ministry of Agriculture, Animal Industry and Fisheries / Directorate of Fisheries
• Ukraine – State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection (SSUFSCP) (**équipée d’un e-seal**)
• Émirats arabes unis – Ministry of Climate Change and Environment
• Uruguay – Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (DINARA) (**équipée d’un e-seal**)
• Uruguay – Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) - DGSG – División Industrial Animal (DIA) (**équipé d’un e-seal**)
• Vietnam – National Authority for Agro-Forestry-Fishery Quality, Processing and Market Development (NAFIQPM) (**équipée d’un e-seal**)

Le document indique que les **lignes surlignées en jaune** correspondent aux nouveaux pays/autorités par rapport à la version précédente. Cependant, la liste détaillée de ces nouveautés n’est pas explicitée dans l’extrait.

Pays tiers envoyant leurs certificats vers TRACES

Le document distingue également les pays qui **envoient** des certificats vers TRACES (colonne « Sending to TRACES »), avec ou sans e-seal.

Les pays explicitement mentionnés dans cette catégorie sont :

• Australie – Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (**équipé d’un e-seal**)
• Nouvelle-Zélande – Ministry for Primary Industries (**équipé d’un e-seal**)

Impacts pratiques pour les opérateurs

Pour les importateurs, déclarants et transitaires traitant des envois d’animaux, de produits d’origine animale, de sous-produits animaux, de produits composites ou germinaux en provenance des pays listés, cette mise à jour implique :

• la possibilité de s’appuyer sur des **certificats électroniques TRACES** comme justificatifs à l’entrée dans l’UE,
• la **dispense de présentation du certificat papier** lorsque le certificat est signé électroniquement et émis dans ou transmis à TRACES,
• la nécessité de vérifier, pour chaque pays et produit, que l’**autorité émettrice** figurant sur le certificat correspond bien à l’une des autorités listées dans le document,
• une attention particulière à porter aux pays/autorités **récemment ajoutés** (lignes en jaune) pour adapter les procédures internes, notamment les instructions données aux exportateurs et aux autorités vétérinaires locales.

Le document ne fournit **ni codes SH/NC/TARIC**, ni détails produits par produit ; il se limite à la dimension **sanitaire/officielle** (autorité, pays, usage de TRACES et du e-seal).

Sources

• Document Commission européenne – **« State-of-play list of 3rd countries using or exchanging with TRACES, equipped with eSeal or not »**, unité **DG SANTE – G4 Official controls – TRACES team**, **dernière mise à jour : 20 mai 2026**.

Conclusion

La mise à jour au **20 mai 2026** confirme l’extension progressive de la **certification électronique** dans TRACES pour les importations d’animaux et de produits d’origine animale depuis de nombreux pays tiers. Les certificats signés électroniquement et émis dans ou transmis à TRACES dispensent de l’usage du papier.

Les opérateurs doivent vérifier si leurs pays de sourcing et les autorités mentionnées sur les certificats figurent dans cette liste, et adapter leurs procédures de dédouanement en conséquence. Il est recommandé de suivre les prochaines révisions de ce document, notamment pour identifier rapidement les nouvelles autorités ajoutées (lignes en jaune) et sécuriser les flux à l’import.